High School Spanien

Fragen? Kommentare?

Fragen an eine spanische Gastfamilie

Familie Bernal ist die Gastfamilie von Britta, die mit GLS in Andalusien zur Schule ging. "Britta se ha adaptado muy bien a todo", so Frau Bernal.

Interview spanisch - deutsch

 

 

 

 

Warum haben Sie eine Austauschschülerin aus Deutschland aufgenommen?

Um so das Land und seine Kultur kennen zu lernen, um uns weiterzubilden, und natürlich auch, um unsere Kultur zu teilen. Uns gefällt, wenn wir sehen, wie sie sich mit unserer Sprache und Kultur bechäftigt und schon nach kurzer Zeit Fortschritte macht.

Was sollte eine Gastfamilie, die einen Austauschschüler aufnehmen möchte, berücksichtigen?

Am wichtigsten ist, dass die ganze Familie einverstanden ist, und dass alle in der Familie mithelfen und den Gastschüler auch unterstützen. Wichtig ist das besonders am Anfang, solange bis er oder sie allein klar kommt. Geduld ist wichtig und Zugewandtheit. 

Was erwarten Sie Ihrerseits von einem Austauschschüler?

Das er oder sie sich an die Zeiten hält, was Ausgehen angeht, keinen Alkohol trinkt, für die Schule arbeitet und Respekt zeigt für das Familienleben.

 

Cuál era su razón principal para aceptar una estudiante alemána en su casa?

Conocer y enriquecernos de sus costumbres y hábitos, e intercambiarlas con las nuestras. Nos gusta mucho ver en muy poco tiempo su avance y aprendizaje de nuestras costumbres e idioma

En su opinión, qué tiene que tener en cuenta una familia anfitriona si quiere acoger a un estudiante de intercambio?

Primero que toda la familia tiene que estar de acuerdo, y que colabore con la llegada y estancia  del/la estudiante y apoye en todo. Sobre todo al principio hasta que se desenvuelva solo/a. Paciencia y cariño.

Qué esperan Uds. de la parte de un/a estudiante de intercambio?

Que se mantenga a los horarios. Que no beba alcohol. Que estudie. Que demuestre el respeto a la familia en general.

 

Mehr zum Thema Gastfamilien in Spanien

Druckversion dieser Seite